1苏丹新冠肺炎确诊病例已增加至第七例-03-31（苏丹通讯社）喀土穆卫生部今天在一份声明中说，第七名确诊病例是一名约六十岁左右的外国男子，于年3月14日从阿拉伯联合酋长国抵达苏丹。卫生部表示，患者目前正在喀土穆州的一个隔离病房中进行隔离治疗，并且已经开始对所有接触者进行调查，联邦卫生部将随时报告任何进展情况。该部呼吁公民遵循所有医疗准则和建议，例如停止任何聚会和采取能够保护自己，家人和接触者的预防措施。2伊加特领导人同意建立应对冠状病毒的区域性对策-03-31（苏丹论坛网）喀土穆周一，在由苏丹总理阿卜杜拉.哈姆杜克主持召开的伊加特国家元首首脑会议中，伊加特领导人同意制定一项抗击疾病的战略和一项实施该计划的应急基金。在会议后发表的一份声明中表示，该区域机构一致认为，由于该地区人口之间的互动和流动性强，因此有必要采取联合办法应对新冠病毒。声明说，政府间发展组织领导人决定“制定针对COVID-19病毒区域应对战略。政府间组织卫生和财政部长将召开会议，为该战略提供信息。”此外，他们决定建立伊加特应急基金，以控制该地区的病毒传播和加强卫生系统。政府间发展管理局还同意加强国家卫生系统，并在当地建设抗击大流行疾病的医疗设备和用品的制造能力。他们还呼吁国际金融机构取消伊加特国家的债务，以腾出资源与冠状病毒作斗争。3世卫组织总干事：全球正在团结应对新冠肺炎威胁-03-31（中新网） 　　当地时间30日，世卫组织总干事谭德塞表示，已与二十国集团国家贸易部长就如何解决个人防护装备和其他基本医疗用品长期短缺进行交谈，世卫组织呼吁各国与公司合作来增加产量，确保基本卫生用品的自由流通，并根据需要公平分配。谭德塞表示，已看到全球共同应对新冠肺炎威胁的迹象，二十国集团国家致力于改善并公平供应基本产品的承诺表明，世界正在团结在一起。谭德塞强调，新冠肺炎提醒我们有多脆弱，联系有多密切以及彼此之间有多依赖。在新冠肺炎这场风暴中心，科学和公共卫生工具，以及谦逊和友善都是必不可少的。有了团结，谦逊并相互取长补短，相信可以并将共同克服新冠肺炎。4达尔富尔支持组织接受联合国呼吁对冠状病毒进行停火-03-31（苏丹论坛网）喀土穆苏丹解放运动领导人阿卜杜勒·瓦希德·纳尔接受了联合国要求在达尔富尔停火的呼吁，但重申拒绝加入朱巴的和平进程。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯于3月22日早些时候发出呼吁，在全球受冲突影响的地区实现全球停火，以努力制止冠状病毒的传播并向平民提供人道主义援助。三天后，达尔富尔混合行动负责人耶利米·马马博洛呼吁苏丹解放运动-瓦希德派参加正在进行的朱巴和平进程，并停止在达尔富尔的战斗。同样，苏丹人道主义协调员格维耶普·孙呼吁于3月29日在苏丹各地停火。在3月30日发表的长达六页的声明中，苏丹解放运动-瓦希德派领导人阿卜杜勒·瓦希德·纳尔对古特雷斯的呼吁作出了积极回应，指出第一个呼吁采取国际行动以防止CVID-19在达尔富尔难民营中扩散。此外，努尔再次拒绝接受南苏丹首都的和平进程。他强调说：“正如我们已经明确指出的那样，只有在所有地区和国家的人民拥有真正不受约束的声音，而不再受旧秩序力量支配的情况下，苏丹解放运动才会参加全面谈判。”他说：“但是，我们可以向联合国保证，显然已经确定，苏丹解放军将继续tingr火，而不参与进攻性行动。”他进一步说，他们只会自卫，对快速支援部队或“其他武装侵略者”对其军事阵地或平民的敌对攻击作出反应。他进一步呼吁联合国向达尔富尔受战争影响的平民提供必要的人道主义支持，而不是撤出达尔富尔混合行动，而是予以加强。5多国开始限制粮食出口新冠疫情或引发粮食危机-03-31（环球网）联合国 　　联合国粮食及农业组织说，新冠肺炎疫情在全球蔓延致使劳动力短缺和供应链中断，可能影响一些国家和地区粮食安全。 　　联合国粮食及农业组织在官方网站说：“除非我们快速采取行动，保护最脆弱环节，保证全球粮食供应链通畅，缓解疫情蔓延对整个粮食体系的影响，否则我们面临粮食危机迫近的风险。” 　　联合国粮农组织预计，糟糕情况预计将在4月和5月出现。 　　这家机构说，已经发现粮食在多方面遭遇多重挑战，例如粮食运输和家畜养殖等。但截至当前，食品供应依然充足，粮食产业所受冲击颇小。不过，高附加值农产品涨价的几率更大，例如肉类等易腐烂食品；主要粮食现在供应充足。本期译员：秦凤梅预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.douguohua.com/gtmly/22810.html