1

主权委员会主席赞扬非洲联盟对苏丹的支持

-05--17（SUNA通讯社）巴黎

过渡主权委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉中将赞扬非洲联盟为实现安全、和平与稳定所发挥的作用，以及它在所有问题上对苏丹的无限支持。非洲联盟委员会主席穆萨·法基先生今天在欧洲联盟特使穆罕默德·哈桑和伍德·拉巴德的会见中表示，希望巴黎会议将实现其支持苏丹过渡政府和实现该地区稳定的目标。法基在一份新闻声明中说，非洲联盟参加巴黎会议是为了确认其在过渡阶段对苏丹的立场和支持，强调必须支持苏丹的和平与稳定，实现其区域发展，希望会议在其历史的这一重要阶段向苏丹提供具体支持。2沙特5月17日起允许国民出境但是禁止前往13个国家

-05-17（SUNA通讯社）喀土穆

据利雅得5月17日通告，沙特阿拉伯内政部宣布继续禁止该国国民前往13个国家旅行，并称这些国家不稳定或正经历着新冠病毒的传播。通告表示，根据目前疫情的发展，将从5月17日起允许沙特国民出境。但由于疫情原因，沙特仍禁止国民前往利比亚、叙利亚、黎巴嫩、也门、伊朗、土耳其、亚美尼亚、索马里、刚果民主共和国、阿富汗、委内瑞拉、白俄罗斯和印度等13个国家。沙特外交部呼吁希望前往获准旅行的国家的沙特人需保持谨慎，远离不稳定地区或病毒正在蔓延的地区。截至周日，沙特阿拉伯自疫情开始以来已有例新冠肺炎确诊病例，其中人死亡。3挪威宣布免除苏丹债务

-05-17（苏丹日报）喀土穆

挪威称：我们致力于为苏丹过渡进程的成功作出贡献。为此，我们决定取消所有双边债务，为了在国际货币基金组织下解决债务作出贡献，并旨在保持高水平的援助。苏丹将是挪威援助的主要国家之一。4完全免除苏丹欠世界银行、国际货币基金组织和非洲开发银行的债务

-05-18（苏丹日报）喀土穆

苏丹总理阿卜杜拉·哈姆多克宣布免除苏丹欠世界银行、国际货币基金组织和非洲开发银行的全部债务，这为苏丹重返国际社会打开了大门。哈姆多克对巴黎会议的结果表示满意，并强调，巴黎会议标志着苏丹重返国际社会的非常牢固和令人放心的关系的开始。并称，商业论坛非常成功，为苏丹提供了与国际社会以及欧洲和法国企业界一起参与的机会，这是过渡政府的优先事项。5布尔汉透露了他对参加下届总统选举的立场

-05-18（苏丹日报）喀土穆

苏丹主权委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉周一透露了他对参加苏丹下届总统选举的立场。布尔汉强调他不愿意参加即将到来的总统选举，这驳倒了所有关于他打算竞选总统的传言。在他出席支持苏丹过渡的巴黎会议时，布尔汉在回答一个"你有参加选举的想法吗"的问题时说："从来没有。

今日汇率：人民币兑换苏丹磅：0.

以上内容仅供参考，具体以实际交易为主。

主办方：

苏丹中国投资企业商会

网络宣传部

编辑部主任：班春银

翻译：商会翻译小组-本期译员:

编辑：杨鹏海

秘书处联系

商会邮箱：zhongguoshanghui

.

转载请注明:http://www.douguohua.com/gtmjp/22766.html