(一)

军事委员会在国防部召开会议，讨论喀土穆的安全局势以及水，电和燃料问题。

喀土穆年5月11日苏丹新闻

过渡时期军事委员会周五在国防部举行了一次“紧急”会议，讨论喀土穆州的安全局势以及该州的服务问题，特别是缺乏电力、燃料能源和交通障碍等问题。

包括安全，警务和行政领导人在内的人员参加了会，喀土穆州州长，及电力和水资源管理部门，快速支援部队的指挥副官也参加了会议。

喀土穆州州长在会后的声明中说，我们切身体会着国民在基本服务方面遭受的一切艰难困苦，并表示愧疚，尤其是交通、电力、燃料、水和安全问题。电力部副部长MohamedKhairAhmedAl-Junaid表示，因为高温和超负荷导致了电力故障。喀土穆州水务局局长MalikOmarAl-Obeid将停水归咎于电力问题。他说，中断电力一小时的会影响供水两天。

（二）

联合国呼吁苏丹各方努力确保和平移交权力

喀土穆年5月11日苏丹新闻

联合国呼吁苏丹各方努力确保和平过渡权力，实现对人民民主，善政和发展的愿望。联合国秘书长发言人FarhanHaq周五在纽约举行的新闻发布会上说：“我们继续敦促各方进行全面对话，以实现苏丹人民实现民主，善政和发展的愿望。”他还补充道，秘书长的顾问尼古拉斯·海索姆星期三在喀土穆与过渡时期军事委员会举行会谈，参与到了“自由和变革宣言”武装中，以促进政权由文职人员领导。

（三）

预测一些州将实现降温与降水

喀土穆年5月11日苏丹新闻

在过去24小时的每日天气报告中，通用气象局宣布了天气预警，苏丹大部分地区的最高和最低气温均有所下降，Shendi市最高气温达到（46）度，新城Halfa出现最低气温（22）度。在周五发布的每日天气报告中，预测青尼罗河州，哥达雷夫，白尼罗河州，南北科尔多凡会出现降水。

?（四）

沙特驻苏丹大使馆推出“路人”斋饭活动

沙特驻苏丹大使馆在喀土穆使馆外推出了免费开斋饭，此次活动由使馆与慈善机构“Al-Khairat”合作进行。该倡议得到了沙特驻苏丹大使阿里·本·哈桑·贾法尔的赞助，由祈祷词和向路人分发椰枣，果汁组成。

沙特大使在参与到向需要的人群分发开斋饭的活动时，他表示，分发开斋饭的想法的目的是在这个神圣的月份支持苏丹兄弟国和以及过路的行人，强调沙特与苏丹人民在各个领域的立场都保持一致。

（五）

军方消息：布尔汗没有提交辞呈

喀土穆年5月11日苏丹新闻

军方消息人士周五透露，有关苏丹过渡时期军事委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·巴汉辞职的最新消息的真实情况。消息人士称，过渡时期军事委员会主席AbdulFattahal-Burhan在星期五的总指挥清真寺祈祷后正常在职。

早些时候有消息在社交媒体上传开，消息称过渡军事委员会主席布尔汗在退出政治事务后递交了辞呈，军方证明情况并不属实。

?

今日汇率：人民币兑换苏丹磅：0.

以上内容仅供参考，具体以实际交易为主。

主办方：

苏丹中国投资企业商会

网络宣传部

编辑部主任：班春银

翻译：商会翻译小组-苏慧清?

编辑：杨鹏海

秘书处联系

商会邮箱：zhongguoshanghui