1

布尔汉会见科摩罗外交部长

?-09-17（苏丹）喀土穆过渡时期主权委员会主席阿卜杜拉法塔赫.布尔汉将军星期一与科摩罗外交和国际合作部长进行会谈，讨论了苏丹与科摩罗之间的双边关系以及促进他们在各个领域实现两国人民利益的方式。外长强调，他的国家热衷于加强和建立两国之间的战略关系以及在地区和国际论坛上的联合协调。他说，主权委员会主席肯定苏丹承诺实施两国在各个领域先前达成的协议。

2

张明参赞出席中国援苏医疗队“白内障复明工程”启动医院眼科新门诊启动仪式

-09-16（摘自中国驻苏丹大使馆 　　特朗普当天在白宫被媒体问到是否希望对伊朗开战，他说：“我想要战争吗？我不想对任何人开战。”当记者询问美国是否有证据表明伊朗发动了对沙特石油设施的袭击，他表示“目前看上去如此”，但事件仍有待调查。 　　“我们想要找到确凿的袭击发动者，”特朗普说，“一旦有确凿发现，我们会予以公布。”他说，美国国务卿蓬佩奥将前往沙特进行对话。 　　特朗普的这一表态较此前略有软化。他15日在社交媒体推特上发文称，美国已经“填弹上膛”，只待确认袭击者身份。 　　沙特内政部14日说，数架无人机当天凌晨袭击了沙特国家石油公司两处石油设施并引发火灾。也门胡塞武装随后宣布袭击事件是该武装所为。但蓬佩奥14日指称伊朗是此次袭击的幕后黑手。伊朗外交部15日对此说法予以否认和谴责。

4

法国支持苏丹政府为实现和平而确定的优先事项

-09-17（SMC）巴黎法国政府已经表示苏丹政府与武装运动在朱巴签署的“和平原则宣言”是一项重要成就，将为全面实现苏丹和平提供机会。据法国外交网站表示，该协议包括加强双方之间信任的一系列措施，并指出这使苏丹能够更接近实现全面和平协议的目标，并确认苏丹新当局在这方面的承诺。法国重申支持苏丹新当局确定的优先事项，即在未来六个月内缔结和平协定以及苏丹的经济复苏。

5

联合国秘书长谴责阿富汗两起炸弹袭击事件

-09-18（新华社）联合国 　　联合国秘书长古特雷斯17日通过发言人发表声明，强烈谴责阿富汗当天发生的两起炸弹袭击事件。 　　声明说，古特雷斯强烈谴责当天发生在阿富汗帕尔万省和首都喀布尔的炸弹袭击，对遇难者亲属以及阿富汗政府和人民表示深切同情。 　　古特雷斯强调，针对平民的袭击是不可接受的，犯下此类罪行的人必须被绳之以法。 　　17日，阿富汗东部帕尔万省举行的一场总统竞选集会活动遭炸弹袭击，造成24人死亡、32人受伤。当天晚些时候，阿富汗首都喀布尔发生一起自杀式炸弹袭击，已造成包括袭击者在内22人死亡、38人受伤。阿富汗塔利班宣称制造了这两起袭击事件。

?

今日汇率：人民币兑换苏丹磅：0.

以上内容仅供参考，具体以实际交易为主。

主办方：

苏丹中国投资企业商会

网络宣传部

编辑部主任：班春银

翻译：商会翻译小组-本期译员：秦凤英?

编辑：杨鹏海

秘书处联系

商会邮箱：zhongguoshanghui