1人民币=16.66肯尼亚先令

1人民币=.28乌干达先令

1人民币=.21坦桑尼亚先令

1人民币=6.49埃塞俄比亚比尔

1人民币=.87卢旺达法郎

1美元=6.47人民币

1美元=.82肯尼亚先令

1美元=.30乌干达先令

1美元=.95坦桑尼亚先令

1美元=42.00埃塞俄比亚比尔

1美元=.18卢旺达法郎

*兑换结果仅供参考*

今日要闻概述

肯尼亚：肯尼亚入境游客数量仍居东非地区首位；

乌干达：专家在乌干达就非洲之角冲突举行会议；

坦桑尼亚：哈桑成为执政党中央委员会新任主席；

埃塞俄比亚：国防军参谋长与英国大使举行会谈；

卢旺达：非洲自由贸易区协定缓解粮食安全挑战；

1.粮农组织启动万美元项目帮助在肯难民

新华社4月30日消息，联合国粮农组织(FAO)周四启动了一项耗资1.62亿先令(约合万美元)的项目，目标是肯尼亚西北部图尔卡纳郡的难民收容社区。FAO驻肯代表CarlaMucavi在当日发表的一份声明中表示，这个被称为“实现难民农业经济自力更生价值链”(RAVES)的项目将在未来4年内实施，主要由IKEA基金会资助。据悉，预计共有名直接受益者将从该项目中受益，而到项目结束时，难民每年生产的花生可达1.2万吨。

2.肯卫生部表示不会受印度COVID-19变种的影响

新华网4月30日消息，肯尼亚卫生部周五回应了部分民众对印度疫情的担忧，因为邻国乌干达周四发现了首例来自印度的COVID-19变种病例。肯卫生部在一份声明中表示，政府向肯尼亚民众保证，国家医疗系统将确保边境安全，出入境人员必须严格遵守新冠疫情防控措施。同时，该部门还补充说，将继续监测情况，任何新出现的问题都将在需要时通报给公众。据悉，肯卫生部长MutahiKagwe也宣布，该国已累计为人接种了新冠疫苗。

3.肯尼亚4月份的通胀率降至5.8%

《CitizenTV》4月30日消息，肯尼亚的生活成本自去年10月以来首次出现下降，4月份的通胀率从3月份的5.9%降至了5.76%。肯统计局(KNBS)周五在一份声明中称，由于肯能源和石油监管局(EPRA)于4月14日暂停了燃油价格的上涨，因此通胀率也出现了6个月来的首次下降。据悉，4月中旬公布的燃油价格修正被取消，为交通运输指数带来了好处，而交通运输指数在过去对通胀率有重大影响。尽管如此，该月食品价格仍在上涨，其中西红柿、卷心菜和土豆的价格分别上涨了8.5%、5.68和3.85%。

4.肯尼亚将在明年关闭两个收容43万难民的难民营

据路透社4月30日报道，肯尼亚周四表示，该国已告知联合国，将在年6月前关闭两个难民营，这两个难民营收留了43万多名逃离战争的难民。肯尼亚还表示，该国计划遣返其中一些难民，并让其他难民获得居住权。肯总统乌胡鲁·肯雅塔和联合国难民署(UNHCR)高级专员菲利普·格兰迪周四在内罗毕举行了会晤，双方在一份联合声明中表示，将成立一个联合小组，最终确定并实施关闭难民营的路线图。声明称：“肯尼亚和难民署同意难民营不是强制流离失所者的长期解决方案，并承诺共同努力以找到替代解决方案。”

5.肯尼亚的入境游客数量仍居东非地区首位

《TheStar》4月30日消息，东非商务委员会(EABC)的数据显示，尽管受到了新冠疫情的影响，但年肯尼亚的入境游客数量仍居该地区首位。EABC数据显示，肯尼亚在当年共有名游客入境。紧随其后的是坦桑，有名游客入境。卢旺达以49.4万名入境游客排在第三，其次是乌干达，入境游客为47.5万名。与此同时，抵达布隆迪的游客人数仅为9万。另据肯旅游与野生动物部长NajibBalala表示，由于新冠疫情导致的限制，该国旅游业去年受到了严重打击。在去年3月至6月期间，该国失去了全年旅游业总收入的50%，约为亿先令。

1.WFP在乌干达面临万美元资金短缺

据新华网4月29日报道，联合国世界粮食计划署(WFP)周四称，在今后六个月里为在乌干达的万难民提供食物方面，其面临万美元的资金短缺。该机构表示，由于资金短缺，不排除自年4月以来第三次减少难民的现金或食物配给的可能性。其在年4月被迫将难民的食物配给减少了30%，在年2月再次减少了10%。WFP在一份声明中表示：“进一步削减的可能性会给难民的粮食安全和应对方式带来更大的风险，这大大削弱了乌干达希望难民自力更生的愿望。”

2.专家在乌干达就非洲之角冲突升级举行会议

新华社4月29日消息，来自政府间发展组织(IGAD)成员国的专家于周三在坎帕拉举行了会议，以寻找防止非洲之角地区冲突进一步升级的方法。据悉，来自吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里、南苏丹、苏丹和乌干达的冲突预警机制委员会专家出席了该会议。东非政府间发展组织的执行秘书WorknehGebeyehu在会议上说，在该地区的部分国家，冲突正在夺走普通民众的生命，埃塞和苏丹边界的紧张局势以及索马里的事态发展都是令人极为关切的问题。

3.乌干达检测到印度Covid-19变种

《DailyMonitor》4月30日消息，乌干达政府证实，该国已检测到了名为B.1.的印度Covid-19变种。Covid-19疫情总指挥HenryKyobe博士周四表示，该国目前已检测到了5种Covid-19变种，此前检测到的有乌干达、尼日利亚、南非和英国变种。Kyobe博士指出，英国、南非和印度的变种更具传染性，并且在有记录的病例中主要影响年轻群体。卫生部长JaneRuthAceng对此表示，有必要在地区一级扩大监测、接触者追踪和检测，以便及早发现病例。她敦促公众遵循标准操作程序(sop)，以避免发生印度等国家出现的情况。

4.乌总统府调查官员向坦桑出售政府药品

据《DailyMonitor》4月29日报道，乌干达总统府正在调查伊班达区助理库存经理IsaacAijuka向坦桑出售政府药品的案件。总统府卫生监测单位助理主任BrianArinaitwe博士说，国家医疗物资库在从地区医疗物资库向各卫生中心运送最后一批药品时，发现有19箱抗疟疾药品不见了。他表示：“伊班达地区的药品供应存在腐败，政府试图做所有的事情，但不道德的人一直在玷污政府的形象。我们于上周二逮捕了Aijuka，因为他偷了19箱抗疟疾药品。”Arinaitwe博士指出，Aijuka盗窃的药品价值万先令，然后以万先令的价格将其出售了。

1.哈桑总统成为执政党中央委员会新任主席

《TheCitizen》4月30日消息，坦桑尼亚总统萨米亚·苏鲁胡·哈桑于周五以票当选为执政党中央委员会(CC)新任主席。在多多马会议中心举行的执政党特别会议上，中央委员会成员和国民议会议长JobNdugai宣布了哈桑总统压倒性的胜利。在宣布结果时，Ndugai议长表示，全体成员的总票数为张，合法投票总数为张，哈桑总统获得了%的投票。据悉，早些时候，桑吉巴尔众议院议长ZubeirAliMaulidi也宣布了桑给巴尔执行委员会的新成员，HappinessMgongo和RehemaSimba以票和票击败了其他四名候选人。

2.前自然资源和旅游部长重新加入执政党

《TheCitizen》4月30日消息，坦桑尼亚前自然资源和旅游部部长LazaroNyalandu于周五重新加入了该国执政党CCM，以共同建设国家，并指出坦桑的发展只能由CCM领导。Nyalandu和南部地区的反对党主席SelemaniMathewLuongo一起加入了CCM，两人的决定是哈桑总统在成为执政党中央委员会新任主席之后的演讲中宣布的。同时，Nyalandu还敦促哈桑总统努力治愈那些心灵受伤的人，并作为对她寄予厚望的数百万坦桑人民的安慰者。

3.坦桑政府计划给约个村庄通电

据《DailyNews》4月29日报道，坦桑政府计划通过于今年三月推出的农村电气化项目第三期，为个村庄提供电力服务。坦桑能源部副部长StephenByabato近日在行政首都多多马的议会上透露了这一消息，他表示该项目目前正由农村能源机构(REA)和坦桑电力供应有限公司(TANESCO)共同实施。在特别席位议员MwantumuZodo要求政府解释其旨在确保农村电气化项目按计划完成的策略后，Byabato副部长在议会作出了上述回应，他还表示：“农村电气化项目将为坦桑大陆所有个村庄提供电力基础设施。”

4.坦桑野生动物研究所开展研究以促进旅游业

据《DailyNews》4月29日报道，坦桑野生动物研究所(TAWIRI)正在南部地区的四个国家保护区开展研究，以促进旅游业。研究人员参与了旨在促进旅游业和人民收入的“旅游与增长弹性自然管理”(REGROW)项目的实施。TAWIRI总干事EblateMjingo博士说，自然资源和旅游部的REGROW项目的重点是促进旅游业，改善对自然景点的管理和国家保护区周围村民的收入。他指出，该项目预计将从世界银行获得约万美元的政府贷款，该研究所将获得经费的1%以开展研究活动。据悉，该研究的初步活动已于/19财年启动，预计将在年完成。

1.埃塞国防军参谋长与英国大使举行会谈

据《ENA》4月29日报道，埃塞国防军(ENDF)参谋长BerhanuJula将军与英国驻埃塞大使AlastairMcPhail举行了会谈。据ENDF透露，双方讨论的重点是非洲之角和整个非洲的和平与稳定，以及埃塞目前的局势。McPhail大使在讨论后表示，英国与埃塞的双边关系将在落实与非洲国家新建立的合作中发挥关键作用。他还指出，为了进一步加强两国的战略伙伴关系，他与Jula参谋长就军事、和平等相关问题交换了意见。Jula参谋长表示，埃塞一直在同该地区各国合作，以期实现可持续的和平。他还指出，非洲大陆正在进行的维和行动也将得到加强。

2.埃塞西部至少20名平民在袭击中丧生

路透社4月30日消息，埃塞俄比亚一名地方政府官员周四表示，有枪手上周在该国西部打死了至少20人，这是针对平民的故意袭击。奥罗米亚地区政府发言人GetachewBalcha称，袭击事件发生在Jimma地区的LimmuKosa区，袭击者来自奥罗莫解放军(OLA)，该军是奥罗莫解放阵线(OLF)的一个分支。而OLF是此前被禁止的反对派组织，在阿比·艾哈迈德总理就职后结束流亡返回埃塞。据悉，OLA发言人OdaaTarbii在一封电子邮件中否认了这一指控，并指出奥罗米亚的地区武装应对此次袭击事件负责。

3.联合国教科文组织启动支持埃塞电影产业项目

据《EthiopianNewsAgency》4月29日报道，联合国教科文组织(UNESCO)周四正式启动了一个支持埃塞电影产业的项目，该项目将主要致力于建立能够实施埃塞电影政策的结构和组织。据了解，UNESCO将为该项目提供资金，并已与两名当地和外国顾问签订了合同。在国家一级，已设立了一个来自政府、专业协会和私营部门的12名成员的工作队。通过该项目，预计还将成立一个管理电影行业的机构。UNESCO驻埃塞总干事Yokozeki表示，该项目是支持埃塞电影产业的一个好机会，并指出电影产业在世界舞台上促进埃塞文化方面发挥着重要作用。

4.土耳其慈善机构向埃塞流离失所家庭提供食品援助

《AnadoluAgency》4月29日消息，土耳其合作与协调机构(TIKA)周四在埃塞首都亚的斯亚贝巴郊区向个流离失所的家庭分发了食品包。TIKA在Legetafo镇的一个临时营地分发了装有大米、食用油、面粉和枣的食品包。近年来，这个营地收容了埃塞索马里地区吉吉加镇因种族冲突而流离失所的人员。Legetafo镇地方官NebibaSeraj对此表示：“TIKA在过去两年中一直在帮助我们流离失所的同胞。援助不只是食品，它还代表了埃塞和土耳其之间的密切关系。”据了解，TIKA于周三还向亚的斯亚贝巴的名寡妇和50名癌症患者提供了食品。

1.非洲大陆自由贸易区协定缓解了粮食安全挑战

《TheNewTimes》4月30日消息，卢旺达总统保罗·卡加梅周四表示，非洲大陆自由贸易区协定(AfCFTA)缓解了非洲面临的粮食安全挑战，并将持续开辟新市场，以彻底结束非洲国家对粮食进口的依赖。卡加梅总统是在国际农业发展基金(IFAD)与非洲开发银行(AfDB)合作组织的高级别对话中发表上述言论的，这一虚拟对话旨在讨论非洲大陆如何扩大创新和技术，以加强粮食生产。据悉，由于低生产率和贸易壁垒，非洲的粮食安全状况不容乐观。

2.卢高等法院就恐怖主义审判HermanNsengimana

《Taarifa》4月29日消息，卢旺达高等法院国际及跨境犯罪特别法庭周四就涉及PaulRusesabagina和他的共同被告的恐怖主义审判了HermanNsengimana。Rusesabagina曾公开领导民族解放阵线(FLN)和卢旺达民主变革运动(MRCD)，并对他们在卢旺达南部牛翁委森林国家公园周围社区的杀戮、抢劫、绑架和破坏基础设施的行为感到自豪。Rusesabagina曾出现在一段有FLN标志的录音录像中向卢旺达宣战，他表示：“FLN将使用一切可能的手段，包括武装斗争，将爱国阵线赶下台，因为爱国阵线拒绝一切和平方式。”该视频发布后，卢旺达部分地区发生了袭击事件。

3.世界还没有从卢旺达的教训中学习

据《allAfrica》4月29日报道，世界从卢旺达年针对图西族的种族灭绝事件中吸取了什么教训？因为这些教训，世界变得更好了吗？年部署在卢旺达的联合国维和部队副指挥官HenryKwameAnyidoho将军在回答上述问题时表示，尽管联合国曾承诺组建一支特别待命部队，以应对陷入种族灭绝的高风险国家的情况，但27年过去了，这支部队并不存在。他对国际社会和联合国对应对非洲大陆流血事件的态度表示担忧，他说这些态度没有改变，并补充说在卢旺达发生的事情在其他国家重演不会令人感到惊讶。

4.卢旺达农业机械化卓越中心恢复建设

《allAfrica》4月29日消息，在承包商获得资金后，卢旺达的农业机械化卓越中心的建设工作已恢复进行，这带来了到年将该国农业机械化比例从27%提高到50%的希望。该中心的建设于年5月启动，目的是促进研究和促进当地农业机械的生产。在承包商Technofab工程有限公司出现资金短缺后，建设工作此前遭到了暂停。据负责该项目的农业机械化专家MincAiméMutabazi透露，该项目现在预计将于年6月完成。他表示：“这个中心旨在支持当地制造商在当地生产适合卢旺达土壤和地形的机械化设备。”

长按下图

转载请注明:http://www.douguohua.com/gtmjj/22258.html